This table (and its data) is used in the examples bellow:
CREATE TABLE table_nls_sort ( pkid NUMBER(1,0) NOT NULL , code VARCHAR(2) NOT NULL );
INSERT INTO table_nls_sort (pkid, code) VALUES (1, 'aé'); INSERT INTO table_nls_sort (pkid, code) VALUES (2, 'ae'); INSERT INTO table_nls_sort (pkid, code) VALUES (3, 'af'); INSERT INTO table_nls_sort (pkid, code) VALUES (4, 'ad'); INSERT INTO table_nls_sort (pkid, code) VALUES (5, 'aÉ'); INSERT INTO table_nls_sort (pkid, code) VALUES (6, 'aE'); INSERT INTO table_nls_sort (pkid, code) VALUES (7, 'aF'); INSERT INTO table_nls_sort (pkid, code) VALUES (8, 'aD'); COMMIT;
ALTER SESSION SET NLS_SORT = BINARY; ALTER SESSION SET NLS_COMP = LINGUISTIC;
SELECT pkid, code FROM table_nls_sort ORDER BY code;
Résultat de la requête : pkid code ---- ---- 8 aD 6 aE 7 aF 4 ad 2 ae 3 af 5 aÉ 1 aé
Note : Dans le standard ASCII, les caractères majuscules apparaissent avant les caractères minuscules.

ALTER SESSION SET NLS_SORT = { BINARY | BINARY_AI | BINARY_CI | linguistic_definition };
Exemples :

• Le tri va être sensible aux accents et à la casse (accent-sensitive and case-sensitive sort) :
  ALTER SESSION SET NLS_SORT=BINARY; -- Le tri est basé sur la valeur numérique des caractères
  
• Le tri va être insensible aux accents et à la casse (accent-insensitive and case-insensitive sort) :
  ALTER SESSION SET NLS_SORT=BINARY_AI;
  
• Le tri va être insensible à la casse (case-insensitive sort) :
  ALTER SESSION SET NLS_SORT=BINARY_CI;

La vue V$NLS_VALID_VALUES permet de connaitre les valeurs possibles pour NLS_SORT :
SELECT PARAMETER, VALUE, ISDEPRECATED FROM v$nls_valid_values WHERE parameter = 'SORT';
Résultat de la requête : | PARAMETER | VALUE | ISDEPRECATED | +-----------+-----------+--------------| | SORT | BINARY | FALSE | | SORT | ASCII7 | FALSE | | SORT | ARABIC | FALSE | | SORT | BULGARIAN | FALSE | | ... | ... | ... |

Exemple 1 : SELECT pkid, code, NLSSORT(code, 'NLS_SORT=BINARY') AS code_binary FROM table_nls_sort ORDER BY code_binary, code;
Résultat de la requête : pkid code code_binary ---- ---- -------------- 8 aD 614400 6 aE 614500 7 aF 614600 4 ad 616400 2 ae 616500 3 af 616600 5 aÉ 61C900 1 aé 61E900
Exemple 2 : SELECT DISTINCT NLSSORT(code, 'NLS_SORT=BINARY') AS code_binary FROM table_nls_sort;
Résultat de la requête : code_binary ----------- 614400 614500 614600 616400 616500 616600 61C900 61E900

Exemple 1 : SELECT pkid, code, NLSSORT(code, 'NLS_SORT=BINARY_CI') AS code_binary_ci FROM table_nls_sort ORDER BY code_binary_ci, code;
Résultat de la requête : pkid code code_binary_ci ---- ---- -------------- 8 aD 616400 4 ad 616400 6 aE 616500 2 ae 616500 7 aF 616600 3 af 616600 5 aÉ 61E900 1 aé 61E900
Exemple 2 : SELECT DISTINCT NLSSORT(code, 'NLS_SORT=BINARY_CI') AS code_binary_ci FROM table_nls_sort;
Résultat de la requête : code_binary_ci -------------- 616400 616500 616600 61E900

Exemple 1 : SELECT pkid, code, NLSSORT(code, 'NLS_SORT=BINARY_AI') AS code_binary_ai FROM table_nls_sort ORDER BY code_binary_ai, code;
Résultat de la requête : Résultat de la requête : pkid code code_binary_ai ---- ---- -------------- 8 aD 616400 4 ad 616400 6 aE 616500 2 ae 616500 5 aÉ 616500 1 aé 616500 7 aF 616600 3 af 616600
Exemple 2 : SELECT DISTINCT NLSSORT(code, 'NLS_SORT=BINARY_AI') AS code_binary_ai FROM table_nls_sort;
Résultat de la requête : code_binary_ai -------------- 616400 616500 616600